El sistema de purificació de neó i heli brut recull gas brut de la secció d'enriquiment de neó i heli de la unitat de separació d'aire. Elimina impureses com hidrogen, nitrogen, oxigen i vapor d'aigua mitjançant una sèrie de processos: eliminació catalítica d'hidrogen, adsorció criogènica de nitrogen, fracció criogènica de neó-heli i adsorció d'heli per a la separació de neó. Aquest procés produeix gas de neó i heli d'alta puresa. Els productes de gas purificat es tornen a escalfar, s'estabilitzen en un dipòsit tampó, es comprimeixen amb un compressor de diafragma i finalment s'omplen en cilindres de producte d'alta pressió.